groupe de travail des transports par voie navigable中文什么意思

• 内河水运问题工作队

• groupe:    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• groupe de travail:    工作组
• de:    音标：[d] prép.
• travail:    音标：[travaj] m. 工作 专业辞典 1. n.m 【机械】功
• des:    音标：[dε] art.

例句与用法

1. Un service d ' information sur les cours d ' eau faisant appel à la cartographie électronique avait été mis en place en vertu d ' une recommandation du Groupe de travail des transports par voie navigable de la CEE.
   根据欧洲经委会内河水运问题工作队的建议，现已建立了采用电子制图方法河流信息系统。
2. Le Groupe de travail des transports par voie navigable de la CEE-ONU étudie depuis un certain temps la question de savoir si deux anciens Protocoles à la Convention CMNI, qui étaient initialement annexés au projet de cette convention mais n ' y ont finalement pas été inclus, devraient être adoptés sous une autre forme.
   欧洲经委会内河运输问题工作组正在考虑是否应以另一种形式通过《内河货运公约》原来的两份补充议定书，这两份议定书最初曾作为公约草案的附件，但最后未列入公约。
3. La FIA participe régulièrement au groupe de travail de la sécurité de la circulation routière, au groupe de travail des transports routiers, au groupe de travail des transports par voie navigable et à la réunion spéciale sur l ' application de l ' Accord européen sur les grandes routes de trafic international.
   国际汽联定期参加道路交通安全工作队(WP 1)、道路运输工作队(SC 1)、内河水运问题工作队(SC 3)以及执行主要国际交通干线协定工作队(干线协定工作队)的会议。
4. Suite à la Conférence de Rotterdam sur le transport par voies de navigation intérieure tenue en 2001, un Groupe d ' experts volontaires sur les obstacles législatifs, mis en place par le Groupe de travail des transports par voie navigable, a élaboré un projet d ' " Inventaire des obstacles législatifs à l ' instauration d ' un marché paneuropéen de la navigation intérieure à la fois harmonisé et concurrentiel et des solutions proposées pour les surmonter " .
   欧洲经委会内河运输问题工作组设立的立法障碍自愿人员小组作为2001年鹿特丹内河运输问题会议的一项后续措施编拟了一份 " 阻碍建立统一和有竞争力的泛欧内陆航行市场现行立法障碍汇编以及如何克服此类障碍的建议 " 草案。